Дизайн интерьеров квартир, домов и коммерческих пространств. Калининград, область и удалённые проекты.Interior design for apartments, houses and commercial spaces. Based in Kaliningrad, working locally and remotely.
В каждом проекте — своя задача, планировка и характер. Здесь представлены визуализации интерьеров.Each project has its own brief, layout and character. The images shown here are interior visualisations.
Каждый проект начинается с разговора: о пространстве, привычках и том, что вам нравится.Every project begins with a conversation about the space, your routines and what you like.
Я не ограничиваюсь одним стилем. Ищу решения, которые подходят конкретному человеку и месту — от планировки до сочетания цвета, материалов и света.I work across styles, finding solutions for each person and place — from the layout to the combination of colour, materials and light.
Более 10 лет в дизайне интерьера.Over 10 years in interior design.
Разрабатываю полный дизайн-проект: от планировочного решения до визуализаций, рабочих чертежей и ведомости материалов. На этапе реализации можно дополнительно подключить комплектацию и авторское сопровождение.I provide a complete design project, from space planning to visualisations, working drawings and a materials schedule. Procurement and design supervision can be added during implementation.
Разрабатываю интерьер и оформляю решения в визуализациях и рабочих чертежах. Вы видите будущий результат и получаете документацию для его реализации.I develop the interior through visualisations and working drawings, so you can see the design and have the documentation to build it.
Подбираю материалы, освещение и сантехнику, рассчитываю объёмы и работаю с поставщиками. Помогаю согласовать выбор с проектом и сроками ремонта.I select materials, lighting and sanitary ware, calculate quantities and work with suppliers to align choices with the design and construction schedule.
Сопровождаю реализацию проекта: выезжаю на объект, консультирую строителей и уточняю решения, когда этого требуют условия на месте.I support the implementation of the design through site visits, guidance for builders and adjustments where site conditions require them.
При авторском сопровождении я слежу за реализацией проектных решений, консультирую строителей и уточняю детали по ходу работ.With design supervision, I oversee the implementation of the design, advise builders and clarify details as work progresses.
При необходимости могу порекомендовать проверенную ремонтно-строительную бригаду.I can recommend a trusted construction team if needed.
Визуализации показывают будущий интерьер, а альбом рабочих чертежей — как его выполнить: от перегородок и тёплого пола до света, розеток и развёрток каждой стены.Visualisations show the future interior; the album of working drawings explains how to build it, from partitions and underfloor heating to lighting, sockets and every wall elevation.
Двигаемся поэтапно: обсуждаем задачу, выбираем решения и согласовываем их перед следующим этапом.We work in stages, discussing the brief and agreeing on decisions before moving to the next stage.
Обсуждаем помещение, пожелания, сроки и подходящий формат работы.We discuss the space, your wishes, timing and the scope of work.
Проводим обмеры и рассматриваем варианты организации пространства.We measure the space and explore layout options.
Разрабатываем образ интерьера: материалы, цвет, мебель и освещение.We develop the interior through materials, colour, furniture and lighting.
Подготавливаю рабочие чертежи и ведомость материалов.I prepare working drawings and a materials schedule.
При необходимости продолжаем работу с комплектацией и авторским сопровождением.We can continue with procurement and design supervision if needed.
Для разработки интерьера необязательно находиться в одном городе. Обсуждаем решения по видеосвязи или телефону, а документацию вы получаете в электронном виде.We do not need to be in the same city. We discuss the design by video call or phone, and you receive the documentation digitally.
Обмеры вы организуете на месте или выполняете по моей инструкции. Порядок работы согласовываем до начала проекта.You arrange a survey locally or take measurements following my instructions. We agree on the process before the project begins.
Рассчитываю стоимость после знакомства с задачей. Она зависит от площади, состава проекта и необходимого сопровождения.I calculate the fee after discussing your brief. It depends on the floor area, project scope and the support required.
Обсудить задачуDiscuss your briefГде находится помещение, какая у него площадь и что вы хотите изменить? Напишите мне — обсудим задачу и подходящий формат работы.Where is the space, how large is it and what would you like to change? Write to me and we can discuss your brief and the scope of work.